Welch Allyn SureTemp Plus REF 690 Especificaciones Pagina 94
- Pagina / 294
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
4-2
SEGURANÇA E ADVERTÊNCIAS
Para obter resultados exactos e confiáveis de temperatura e para
garantir a segurança do paciente, é importante ler o manual inteiro
antes de utlizar o instrumento. Para esclarecer dúvidas de
natureza técnica ou clínica relacionadas com a utilização e
manutenção do termómetro, entrar em contacto com o
Departamento de Assistência ao Cliente da Welch Allyn.
Usar os protectores descartáveis de sonda da Welch Allyn, para
uma única utilização, para reduzir o risco de contaminação cruzada
entre pacientes. O uso de qualquer outro tipo de protector de
sonda pode causar erros na medição da temperatura, ou leituras
pouco precisas.
Não medir a temperatura do paciente sem usar um protector
descartável de sonda da Welch Allyn. Isso pode causar
desconforto ao paciente, contaminação cruzada entre pacientes e
leituras incorrectas da temperatura.
Não se recomenda a monitorização contínua prolongada com uma
duração de mais de três ou cinco minutos, em nenhum modo do
instrumento.
Morder a ponta da sonda enquanto a temperatura está a ser
medida pode danificar a sonda.
As sondas orais/axilares (botão de ejecção azul na parte superior
da sonda) e os encaixes removíveis azuis são usados apenas para
medir a temperatura oral e axilar. As sondas rectais (botão de
ejecção vermelho) e os encaixes removíveis vermelhos são
usados apenas para medir a temperatura rectal. Utilizar a sonda
em locais incorrectos resultará em erros na medição de
temperatura. A utilização incorrecta do encaixe de sonda
removível poderá resultar em contaminação cruzada entre
pacientes.
Para garantir a segurança do paciente e a precisão da medição de
temperatura, usar somente acessórios e suprimentos
recomendados ou fornecidos pela Welch Allyn.
O equipamento não deve ser usado em presença de uma mistura
anestésica inflamável com ar, oxigénio ou óxido nitroso.
- SureTemp 1
- AGENCY APPROVALS 2
- Table of Contents 3
- SYMBOLS AND DESCRIPTIONS 4
- SAFETY AND WARNINGS 5
- INDICATIONS/CONTRAINDICATIONS 9
- PARTS AND FEATURES 9
- BUTTON FUNCTIONS 10
- MOUNTING THE UNIT 11
- DISPLAY INDICATORS 12
- ORAL TEMPERATURE MEASUREMENT 15
- TAKING A RECTAL TEMPERATURE 19
- Red Ejection Button (Rectal) 21
- INSTRUMENT SECURITY 23
- MAINTENANCE 24
- CLEANING 24
- DISPOSAL 25
- WELCH ALLYN SERVICE POLICY 27
- CONTACTING WELCH ALLYN 27
- LIMITED WARRANTY 28
- SERVICE CENTERS 29
- Table des matières 31
- AUTORISATIONS DES AGENCES 32
- SYMBOLES ET DESCRIPTIONS 33
- SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE 34
- INTRODUCTION 36
- PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 38
- FONCTIONS DES BOUTONS 39
- INSTALLATION 39
- MONTAGE DE L’UNITÉ 40
- INDICATEURS DE L’ÉCRAN 41
- PRISE DE LA TEMPÉRATURE ORALE 44
- SÉCURITÉ DE L’INSTRUMENT 52
- NETTOYAGE 53
- ÉLIMINATION 54
- ENTRETIEN 56
- GARANTIE LIMITÉE 57
- CENTRES D’ENTRETIEN 58
- Tabla de contenido 59
- HOMOLOGACIONES 60
- SÍMBOLOS Y DESCRIPCIONES 61
- SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 62
- INTRODUCCIÓN 64
- Modelo 690 65
- Modelo 692 65
- PARTES Y CARACTERÍSTICAS 66
- FUNCIONES DE LOS BOTONES 67
- INSTALACIÓN 67
- INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 68
- INDICADORES DE PANTALLA 69
- Cavidad sublingual 72
- SEGURIDAD DEL INSTRUMENTO 80
- MANTENIMIENTO 81
- LIMPIEZA 81
- ELIMINACIÓN 82
- SERVICIO TÉCNICO 84
- GARANTÍA LIMITADA 85
- CENTROS DE SERVICIO 87
- Metro Centre 90
- Unit 5/38 South Street 90
- Rydalmere NSW 2116, Australia 90
- SÍMBOLOS E DESCRIÇÕES 93
- SEGURANÇA E ADVERTÊNCIAS 94
- INTRODUÇÃO 96
- INDICAÇÕES/CONTRA-INDICAÇÕES 98
- PEÇAS E CARACTERÍSTICAS 98
- FUNÇÕES DOS BOTÕES 99
- MONTAGEM 99
- MONTAGEM DA UNIDADE 100
- INDICADORES DO VISOR 101
- MEDIÇÃO DA TEMPERATURA ORAL 104
- SEGURANÇA DO INSTRUMENTO 112
- MANUTENÇÃO 113
- ELIMINAÇÃO 114
- ASSISTÊNCIA 116
- GARANTIA LIMITADA 117
- CENTROS DE ASSISTÊNCIA 118
- Inhaltsverzeichnis 119
- BEHÖRDLICHE GENEHMIGUNGEN 120
- SYMBOLE UND BESCHREIBUNGEN 121
- SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 122
- EINFÜHRUNG 124
- SureTemp Plus 125
- Modell 690 125
- Modell 692 125
- INDIKATIONEN/GEGENANZEIGEN 126
- TEILE UND FUNKTIONEN 126
- TASTENFUNKTIONEN 127
- EINRICHTUNG 127
- BEFESTIGUNG DES GERÄTS 128
- DISPLAY-ANZEIGEN 129
- ORALE TEMPERATURMESSUNG 132
- AXILLARE TEMPERATURMESSUNG 134
- REKTALE TEMPERATURMESSUNG 136
- (rektal) verwenden 138
- GERÄTESICHERHEIT 140
- REINIGUNG 141
- ENTSORGUNG 142
- ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR 144
- BESCHRÄNKTE GARANTIE 145
- SERVICE-CENTER 147
- APPROVAZIONI NORMATIVE 150
- SIMBOLI E DESCRIZIONI 151
- SICUREZZA E AVVERTENZE 152
- INTRODUZIONE 154
- SURETEMP PLUS 155
- INDICAZIONI/CONTROINDICAZIONI 156
- PARTI E CARATTERISTICHE 156
- FUNZIONI DEI PULSANTI 157
- IMPOSTAZIONE 157
- MONTAGGIO DELL’UNITÀ 158
- Fossetta sublinguale 162
- MONITOR 168
- SICUREZZA DELLO STRUMENTO 170
- MANUTENZIONE 171
- SMALTIMENTO 172
- PARTI DI RICAMBIO E ACCESSORI 174
- GARANZIA LIMITATA 175
- CENTRI DI ASSISTENZA 177
- Indholdsfortegnelse 179
- GODKENDELSER 180
- SYMBOLER OG BESKRIVELSER 181
- SIKKERHED OG ADVARSLER 182
- INTRODUKTION 184
- DELE OG FUNKTIONER 186
- KNAPFUNKTIONER 187
- OPSÆTNING 187
- MONTERING AF ENHEDEN 188
- DISPLAYINDIKATORER 189
- ORAL TEMPERATURMÅLING 192
- AXILLÆR TEMPERATURMÅLING 194
- REKTAL TEMPERATURMÅLING 196
- INSTRUMENTSIKKERHED 200
- VEDLIGEHOLDELSE 201
- RENGØRING 201
- BORTSKAFFELSE 202
- ERSTATNINGSDELE OG TILBEHØR 204
- BEGRÆNSET GARANTI 205
- SERVICECENTRE 206
- Inhoudsopgave 207
- GOEDKEURING INSTANTIES 208
- SYMBOLEN EN BESCHRIJVINGEN 209
- VEILIGHEID EN WAARSCHUWINGEN 210
- INTRODUCTIE 212
- Model 690 213
- Model 692 213
- INDICATIES/CONTRAINDICATIES 214
- ONDERDELEN EN FUNCTIES 214
- KNOPFUNCTIES 215
- INSTELLEN 215
- HET APPARAAT PLAATSEN 216
- SCHERMINDICATOREN 217
- ORALE TEMPERATUURMETING 220
- OKSELTEMPERATUURMETING 222
- RECTALE TEMPERATUURMETING 224
- INSTRUMENTBEVEILIGING 228
- ONDERHOUD 229
- REINIGEN 229
- VERWIJDEREN 230
- WELCH ALLYN SERVICEBELEID 232
- BEPERKTE GARANTIE 233
- SERVICECENTERS 235
- Innehållsförteckning 237
- MYNDIGHETSGODKÄNNANDEN 238
- SYMBOLER OCH BESKRIVNINGAR 239
- SÄKERHET OCH VARNINGAR 240
- INLEDNING 242
- MODELLERNA 243
- DELAR OCH FUNKTIONER 244
- KNAPPFUNKTIONER 245
- INSTÄLLNING 245
- MONTERA ENHETEN 246
- SKÄRMINDIKATORER 247
- MÄTA TEMPERATUR IN MUNNEN 250
- Sublingual ficka 250
- MÄTA TEMPERATUR I ARMHÅLAN 252
- MÄTA TEMPERATUR I ÄNDTARMEN 254
- INSTRUMENTSÄKERHET 258
- UNDERHÅLL 259
- RENGÖRING 259
- KASSERING 260
- RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR 262
- BEGRÄNSAD GARANTI 263
- SERVICEVERKSTÄDER 264
- 获得下列机构认可 266
- SURETEMP PLUS 温度计型号比较表 271
- 适应症 / 禁忌症 272
- 使用带蓝色弹出按钮的探针和蓝色探针筒 278
- 将温度计置于腋下模式 280
- 使用带红色弹出按钮的探针和红色探针筒 282
- 检测模式温度测量 284
- 清洁温度计和探针 287
- 清洁可拆卸式探针筒 288
- 测时间或探针放置到测量部位所需时间。 289
- WELCH ALLYN 维修服务政策 290
- 与 WELCH ALLYN 联系 290
- 探针和探针套 1 年保修 291
- 可拆卸式探针筒 90 天保修 291
- ：(800) 535-5553 292
- ：(315) 685-3361 292
Relacionado con productos y manuales para De medición, control y control Welch Allyn SureTemp Plus REF 690
(28 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.045 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales